la pelle

è femmina                è liscia

è morbida                è rugosa

è ruvida                   è giovane

è elastica                 è vecchia 

è colorata                è densa

è sensibile               è indispensabile

è spudorata             è timida

è imbarazzata          è oscena

è protettiva              è pura

è odorosa                è contaminata

è unica                    è indifesa

è normale                è sincera

per me la pelle è femmina

perchè ha tante caratteristiche in forte contrasto tra loro

che è esattamente come mi sento io.

installazione, misure variabili

the skin

 

is female

is soft

is rough

is elastic

is coloured

is sensitive

is unashamed

is embarrassed

is fragrant

is unique

is normal

is smooth

is wrinkled

is young

is old

is thick

is indispensable

is shy

is obscene

is pure

is contaminated

is defenceless

is sincere

I think of the skin as being female

because it has so many strongly contrasting features,

and that is exactly the way I feel.